Because courses taken through Acadeum show up on your transcript, you can find an equivalent course to the one you want to replace, and upon completion of that course with a higher grade, replace your low grade with a better one.
This is especially helpful if you are a:
Student who needs to meet minimum GPA requirements
Student who needs to avoid probation
Student who wants to regain good academic standing